Uma vez pego, duas vezes tímido – Jane Wilde, Leana Lovings, Holly Day
Holly Day, que está em uma irmandade, está tão ocupada se masturbando que não percebe que não apenas uma, mas DUAS outras garotas da irmandade (Jane Wilde, Leana Lovings) estão espionando-a de diferentes cantos da sala. Quando elas se veem espionando simultaneamente, elas silenciosamente tentam fazer a outra recuar, como apontando acusadoramente e gesticulando para a outra sumir. Mas sua discussão silenciosa e pantomimada acaba ficando tão acalorada que elas acabam fazendo muito barulho e são pegas espionando por Holly.
A discussão continua mesmo depois de serem pegas, cada uma insistindo que foi culpa da outra por terem sido pegas! Isso leva a um cabo de guerra por Holly até que Holly descaradamente se oferece para resolver seu conflito fumegante com um trio ainda mais fumegante.