Sincronizar ou nadar – Nicole Doshi, Slimthick Vic
Slimthick Vic e sua enteada Nicole Doshi vestem biquínis para praticar para uma competição de nado sincronizado, com o objetivo de criar laços pelo bem dos pais de Nicole. No entanto, Nicole expressa sua frustração sobre a piscina fria e a dificuldade de Vic. Após uma tentativa frustrada de aliviar o clima com respingos, elas decidem conversar. Nicole revela que aprecia Vic e prefere encontrar outras maneiras de passar um tempo de qualidade juntas. Elas elogiam a aparência uma da outra, o que leva a uma nova ideia para uma atividade que elas podem aproveitar juntas.