Sentado em um segredo – Penny Barber, Chloe Surreal
Penny Barber conta à enteada, Chloe Surreal, que está saindo com amigos, dando a Chloe a chance de se dar prazer com um vibrador. Inesperadamente, Penny volta para casa, e Chloe, pega de surpresa, finge estar fazendo ioga para esconder sua situação. Penny, sem saber da situação de Chloe, oferece uma massagem nas costas, o que leva a uma estimulação acidental para Chloe. Quando Penny tenta ajudar Chloe a ficar de pé, o vibrador cai, chocando as duas. Elas discutem sobre tempo pessoal e uso de brinquedos, levando Chloe a sugerir que ambas busquem alívio por meio de um encontro sexual.