Whitney Wright está no banheiro fazendo sua rotina de cuidados com a pele enquanto sua namorada, Korra Del Rio, depila as pernas no chuveiro. Apesar de tentar se concentrar, Whitney lança olhares furtivos para Korra, levando a uma troca brincalhona quando Korra a pega. Korra provocativamente adverte Whitney por espiar, mas Whitney nega. Korra então tenta distrair Whitney pressionando seu corpo contra o vidro do chuveiro de uma maneira sensual, tornando cada vez mais difícil para Whitney permanecer focada. Eventualmente, Whitney admite espionar, provocando uma resposta brincalhona de Korra, que sugere que Whitney se junte a ela no chuveiro para enxaguar a espuma de sabão que ela acabou de jogar nela.