Medido para caber – Jane Wilde, Maya Woulfe
Duas adolescentes, Jane Wilde e Maya Woulfe, estão experimentando seus novos uniformes escolares. Maya acha o dela muito grande, e Jane, experiente em costura, se oferece para ajudar tirando medidas. Conforme a medição avança, Jane sugere que Maya tire a blusa para precisão, levando a um momento de atração entre elas. Eventualmente, ambas as meninas abraçam seus sentimentos e se tornam mais íntimas, desconsiderando sua tarefa original.