Sadie Summers está em seu quarto usando um vibrador quando Diego Perez, sem que ela saiba, observa do corredor, sentindo-se excitado. Quando Sadie vislumbra Diego, ela reage com surpresa, mas o convida para entrar no quarto. Depois de reconhecer a situação, Sadie brinca e oferece a Diego para usar seu vibrador, levando a momentos íntimos que aumentam para eles se envolverem em atividade sexual.