Nichola estabelece um recorde de vendas, mas é inesperadamente demitida por Peppermint por seus métodos não convencionais. Donna e Maxine estão emocionadas com a saída de Nichola, enquanto Barb e Jane desaprovam. Peppermint confessa a Imogen que demitir Nichola pode ser um erro. Nichola confronta Imogen com um vibrador gigante, e Imogen admite que a quer de volta. Elas se envolvem em sexo energético no escritório, enquanto Maxine e Donna seguem o exemplo. A situação piora com os dois casais se tornando cada vez mais picantes, levantando a questão do que pode acontecer se forem descobertos.