Assim como nos velhos tempos juntos – Aften Opal, Hazel Moore
Hazel Moore e Aften Opal, duas meias-irmãs, estão em casa enquanto seus pais estão de férias e percebem que se esqueceram de renovar seus passaportes. Para aproveitar ao máximo seu tempo, elas montaram uma barraca de acampamento no quintal. Enquanto relembram viagens familiares passadas e olham uma revista de moda, elas revelam suas atrações uma pela outra. À medida que compartilham memórias e se aproximam, elas confrontam seus sentimentos em evolução, eventualmente reconhecendo seu vínculo mais profundo além do de meias-irmãs.