Adaptando-se às suas necessidades – Casey Calvert, Lena Anderson
Lena Anderson e sua mãe, Jennifer White, visitam os amigos Casey Calvert, um alfaiate, para alterar o vestido de baile de Lena. Lena se sente pressionada por Jennifer a ir ao baile e fica desconfortável com o encontro que Jennifer arranjou. Casey, percebendo a angústia de Lena, manda Jennifer embora para permitir que Lena expresse seus verdadeiros sentimentos. Lena revela sua orientação sexual como lésbica, e Casey compartilha sua experiência semelhante. Enquanto elas se unem, Lena corajosamente tenta beijar Casey, levando a um encontro romântico. Elas decidem ficar quietas para evitar serem detectadas por Jennifer.