O Capitão T. Mahoney e o Oficial M. Baldi respondem a uma perturbação doméstica caótica envolvendo Silvia Saige, Keira Croft e Jessy Jones. Ao chegarem, eles testemunham um confronto acalorado entre Silvia e Keira, que se envolvem em uma altercação pública sobre Jessy, uma criança adotiva pega no meio. A situação se agrava, levando os oficiais a conter Keira enquanto Silvia se envolve provocativamente com Jessy. Apesar de reconhecer a necessidade de aconselhamento familiar, os oficiais ficam atordoados e optam por permanecer como observadores passivos.