Os bibliotecários Penny Pax e Jay Taylor estão fechando a biblioteca, trocando olhares de flerte enquanto concluem suas tarefas. Penny ansiosamente antecipa o término do trabalho para uma diversão íntima, enquanto Jay fica impaciente e começa a dar prazer a Penny sob a mesa. Apesar das tentativas de Penny de manter a compostura enquanto atende os últimos clientes, incluindo uma Karla Kush falante, sua diversão se torna evidente. Enquanto Karla pergunta sobre a distração de Penny, ela inadvertidamente descobre Jay sob a mesa. Karla os confronta e, sentindo a oportunidade, sugere um trio para evitar relatar suas ações.