Lily fica realmente em apuros quando sua meia-irmã Chloe, a musicista, aparece na cafeteria/clube em que ela trabalha e pede para ter um horário novamente tocando suas músicas no clube. Da última vez que Chloe fez isso, ela fez o clube inteiro cantar sobre incendiá-lo e como o chefe de Lily era um babaca. Lily não pode deixar isso acontecer de novo. Chloe promete que vai diminuir o tom de sua performance e jogar pelo seguro. Ela também explica a Lily o quão gostosa ela sempre achou que sua meia-irmã era. Talvez tenha sido a paixão do momento ou o fato de que elas poderiam ter sido pegas, mas Lily se deixa levar e a próxima coisa que você sabe é que as duas meias-irmãs estão fazendo amor lésbico doce no palco em que Chloe logo estará se apresentando.