Karen Fisher está aconchegada na cama quando seu marido, Jared Buchan, traz seu café da manhã. Enquanto Jared fala sobre sua vida familiar, Karen parece nervosa. Quando Jared sai para recuperar um item esquecido, Karen revela que seu enteado, Juan Loco, está escondido sob as cobertas. Apesar de seu aviso para que ele vá embora, Juan a convence a continuar seu encontro secreto. Jared retorna brevemente, sem saber o que está acontecendo sob as cobertas. Depois que ele sai, Karen e Juan se sentem aliviados e animados, decidindo continuar seus momentos íntimos.