Intervenção do Empregado – Bridgette B, Lulu Chu, Katrina Colt
A chefe Bridgette B convida as funcionárias Katrina Colt e Lulu Chu para discutir sua tensão no trabalho, revelando uma falta de harmonia afetando sua produtividade. Durante a conversa, fica evidente que suas brigas mascaram uma atração mútua. Bridgette sugere que o problema subjacente é a paixão que sentem uma pela outra, o que leva ambas a perceberem. Reconhecendo seus sentimentos, Bridgette propõe controversamente que elas façam sexo para aliviar sua tensão, o que elas inicialmente acham chocante, mas acabam concordando. Seu encontro íntimo começa timidamente até que Bridgette intervém para orientá-las.