Silvia Saige está em uma festa na piscina, mas se sente sobrecarregada e busca refúgio lá dentro. Ela logo é abordada por Lyra Lockhart, que brinca com ela enquanto exibe sua figura vestida de biquíni. Apesar das tentativas frustradas de Silvia de negar que está dando uma olhada em Lyra, o flerte de Lyra aumenta quando ela expressa seu desejo por Silvia. Embora Silvia esteja hesitante devido à sua amizade de longa data com os pais de Lyra, Lyra descarta essas preocupações, afirmando que eles podem agir livremente. Por fim, Lyra convida Silvia para segui-la até seu quarto, levando Silvia a ceder à tentação.